Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual, and we are carnal |
False |
0.743 |
0.199 |
0.0 |
Romans 7.14 (AKJV) - 0 |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual |
True |
0.734 |
0.382 |
0.0 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual, and we are carnal |
False |
0.724 |
0.714 |
3.115 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual, and we are carnal |
False |
0.72 |
0.562 |
0.14 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual, and we are carnal |
False |
0.716 |
0.563 |
0.133 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 0 |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual, and we are carnal |
False |
0.71 |
0.568 |
0.0 |
Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual |
True |
0.696 |
0.192 |
0.0 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual |
True |
0.666 |
0.588 |
1.224 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual |
True |
0.657 |
0.391 |
0.0 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
this difficulty arises from our selves, from the guilty corruption of our own natures; the law is spiritual |
True |
0.649 |
0.324 |
0.0 |