Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.875 |
0.936 |
3.027 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.869 |
0.932 |
2.772 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.868 |
0.928 |
1.22 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.862 |
0.816 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
thus he was wounded for our transgressions, that by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble, that we might have joy and consolation |
False |
0.706 |
0.801 |
1.128 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
thus he was wounded for our transgressions, that by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble, that we might have joy and consolation |
False |
0.7 |
0.804 |
1.045 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
thus he was wounded for our transgressions, that by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble, that we might have joy and consolation |
False |
0.697 |
0.615 |
0.445 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 2.24: by whose stripes you are healed. |
by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble |
True |
0.693 |
0.861 |
1.088 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.689 |
0.488 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble |
True |
0.679 |
0.736 |
0.854 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble |
True |
0.675 |
0.741 |
0.797 |
1 John 1.4 (Vulgate) |
1 john 1.4: et haec scribimus vobis ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit plenum. |
we might have joy and consolation |
True |
0.674 |
0.175 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble |
True |
0.669 |
0.504 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble |
True |
0.668 |
0.667 |
0.172 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.646 |
0.479 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
thus he was wounded for our transgressions |
True |
0.633 |
0.48 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
by his stripes we might be healed. he endured grief and trouble |
True |
0.618 |
0.761 |
0.725 |