Nehemiah 5.13 (AKJV) |
nehemiah 5.13: also i shooke my lap, and said, so god shake out euery man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, euen thus be he shaken out, and emptied. and all the congregation said, amen, and praised the lord. and the people did according to this promise. |
& from his labour, that performeth not his promise, even thus bee hee shaken out and emptied; and all the congregation sayd: amen |
False |
0.653 |
0.937 |
5.118 |
Nehemiah 5.13 (Geneva) |
nehemiah 5.13: so i shooke my lappe, and said, so let god shake out euery man that wil not perfourme this promise from his house, and from his labour: euen thus let him be shaken out, and emptied. and all the cogregation said, amen, and praised the lord: and the people did according to this promise. |
& from his labour, that performeth not his promise, even thus bee hee shaken out and emptied; and all the congregation sayd: amen |
False |
0.632 |
0.898 |
2.397 |
Nehemiah 5.13 (Douay-Rheims) - 2 |
nehemiah 5.13: and all the multitude said: amen. |
thus bee hee shaken out and emptied; and all the congregation sayd: amen |
True |
0.62 |
0.754 |
0.32 |
Nehemiah 5.13 (Geneva) |
nehemiah 5.13: so i shooke my lappe, and said, so let god shake out euery man that wil not perfourme this promise from his house, and from his labour: euen thus let him be shaken out, and emptied. and all the cogregation said, amen, and praised the lord: and the people did according to this promise. |
thus bee hee shaken out and emptied; and all the congregation sayd: amen |
True |
0.616 |
0.879 |
1.185 |
Nehemiah 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 5.13: so may god shake every man that shall not accomplish this word, out of his house, and out of his labours, thus may he be shaken out, and become empty. |
& from his labour, that performeth not his promise, even thus bee hee shaken out and emptied; and all the congregation sayd: amen |
False |
0.613 |
0.837 |
0.516 |
Nehemiah 5.13 (AKJV) |
nehemiah 5.13: also i shooke my lap, and said, so god shake out euery man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, euen thus be he shaken out, and emptied. and all the congregation said, amen, and praised the lord. and the people did according to this promise. |
thus bee hee shaken out and emptied; and all the congregation sayd: amen |
True |
0.609 |
0.912 |
2.549 |