1 Corinthians 1.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name, that ye all speak the same thing, |
False |
0.763 |
0.887 |
1.277 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name, that ye all speak the same thing, |
False |
0.742 |
0.728 |
1.163 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name, that ye all speak the same thing, |
False |
0.741 |
0.815 |
0.812 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name, that ye all speak the same thing, |
False |
0.735 |
0.447 |
0.646 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name |
True |
0.683 |
0.739 |
0.611 |
Romans 15.30 (ODRV) |
romans 15.30: i beseech you therfore brethren by our lord iesvs christ, and by the charitie of the holy ghost, that you help me in your praiers for me to god, |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name |
True |
0.663 |
0.513 |
0.577 |
Romans 15.30 (Geneva) |
romans 15.30: also brethren, i beseeche you for our lord iesus christes sake, and for the loue of the spirit, that ye would striue with me by prayers to god for me, |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name |
True |
0.654 |
0.311 |
0.426 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name |
True |
0.634 |
0.707 |
0.393 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
and i beseech you (brethren ) by the same prevailing name |
True |
0.624 |
0.796 |
0.532 |