| James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.834 |
0.89 |
2.307 |
| James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.828 |
0.834 |
1.825 |
| James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.824 |
0.884 |
2.498 |
| James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.822 |
0.91 |
2.307 |
| James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.81 |
0.901 |
2.498 |
| James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.81 |
0.894 |
1.825 |
| James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.805 |
0.742 |
0.0 |
| James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.796 |
0.836 |
0.0 |
| James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.793 |
0.518 |
0.574 |
| James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.776 |
0.644 |
0.574 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.742 |
0.738 |
1.02 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.722 |
0.772 |
1.07 |
| James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.707 |
0.441 |
0.0 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.705 |
0.773 |
3.717 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.698 |
0.644 |
1.02 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.685 |
0.707 |
1.07 |
| James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.678 |
0.264 |
0.0 |
| James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
True |
0.675 |
0.487 |
0.0 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.664 |
0.698 |
3.717 |
| James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
for what is the *ody without the soule, but a dead carcase? such is thy faith without works, according to saint *ames; as the body without the spirit is dead, |
False |
0.64 |
0.342 |
0.0 |
