Isaiah 52.11 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 52.11: go out of the midst of her, be ye clean, you that carry the vessels of the lord. |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord |
True |
0.925 |
0.967 |
3.882 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: |
wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
True |
0.891 |
0.933 |
2.157 |
Isaiah 52.11 (AKJV) |
isaiah 52.11: depart ye, depart ye, goe ye out from thence, touch no vncleane thing; goe ye out of the middest of her; be yee cleane, that beare the vessels of the lord. |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord |
True |
0.865 |
0.956 |
1.054 |
Isaiah 52.11 (Geneva) |
isaiah 52.11: depart, depart ye: goe out from thence and touche no vncleane thing: goe out of the middes of her: be ye cleane, that beare the vessels of the lord. |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord |
True |
0.865 |
0.939 |
0.824 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: |
wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
True |
0.847 |
0.93 |
0.64 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: |
wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
True |
0.843 |
0.924 |
0.662 |
Jeremiah 4.14 (Vulgate) - 0 |
jeremiah 4.14: lava a malitia cor tuum, jerusalem, ut salva fias: |
wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
True |
0.832 |
0.767 |
0.687 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord. jere 4.14. wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
False |
0.82 |
0.743 |
5.624 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord. jere 4.14. wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
False |
0.783 |
0.58 |
3.349 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord. jere 4.14. wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
False |
0.777 |
0.655 |
3.464 |
Isaiah 52.11 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 52.11: go out of the midst of her, be ye clean, you that carry the vessels of the lord. |
go ye out of the midst of her, be ye clean ye that bear the vessels of the lord. jere 4.14. wash thine heart, o jerusalem, that thou maist be saved |
False |
0.672 |
0.955 |
10.406 |