Jeremiah 13.27 (AKJV) - 1 |
jeremiah 13.27: woe vnto thee, o ierusalem, wilt thou not bee made cleane? |
how long shall thy wicked thoughts lodg in thee? jere. 13.27. wo unto thee, o jerusalem, wilt not thou be made clean? o when shall it once be? ezek. 18.31 |
False |
0.79 |
0.336 |
12.377 |
Jeremiah 13.27 (Geneva) |
jeremiah 13.27: i haue seene thine adulteries, and thy neiings, the filthinesse of thy whoredome on the hils in the fieldes, and thine abominations. wo vnto thee, o ierusalem: wilt thou not bee made cleane? when shall it once be? |
how long shall thy wicked thoughts lodg in thee? jere. 13.27. wo unto thee, o jerusalem, wilt not thou be made clean? o when shall it once be? ezek. 18.31 |
False |
0.771 |
0.325 |
14.925 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: how long shall hurtful thoughts abide in thee? |
how long shall thy wicked thoughts lodg in thee? jere. 13.27. wo unto thee, o jerusalem, wilt not thou be made clean? o when shall it once be? ezek. 18.31 |
False |
0.74 |
0.392 |
16.025 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: how long shall thy wicked thoughtes remaine within thee? |
how long shall thy wicked thoughts lodg in thee? jere. 13.27. wo unto thee, o jerusalem, wilt not thou be made clean? o when shall it once be? ezek. 18.31 |
False |
0.729 |
0.539 |
14.093 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: how long shall thy vaine thoughts lodge within thee? |
how long shall thy wicked thoughts lodg in thee? jere. 13.27. wo unto thee, o jerusalem, wilt not thou be made clean? o when shall it once be? ezek. 18.31 |
False |
0.726 |
0.219 |
13.181 |