| Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.864 |
0.961 |
1.199 |
| Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.861 |
0.948 |
1.151 |
| Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.844 |
0.942 |
1.106 |
| Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.822 |
0.766 |
0.0 |
| Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.818 |
0.837 |
0.108 |
| Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.801 |
0.943 |
1.199 |
| Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.8 |
0.925 |
1.151 |
| Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.781 |
0.904 |
1.106 |
| Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.772 |
0.705 |
0.108 |
| Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.761 |
0.56 |
0.0 |
| Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.647 |
0.72 |
0.0 |
| Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.631 |
0.835 |
0.503 |
| Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.628 |
0.604 |
0.0 |
| Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.618 |
0.85 |
0.503 |
| Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and that as otherwife, so that through his grace and spirit [ the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, |
True |
0.608 |
0.778 |
0.503 |
