1 John 2.8 (AKJV) - 1 |
1 john 2.8: because the darkenesse is past, and the true light now shineth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh |
True |
0.964 |
0.97 |
1.005 |
1 John 2.8 (ODRV) - 1 |
1 john 2.8: because the darkenesse is passed, and the true light now shineth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh |
True |
0.957 |
0.969 |
0.84 |
1 John 2.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.8: for the darknes is past and the true lyght now shyneth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh |
True |
0.955 |
0.955 |
0.676 |
1 John 2.8 (Geneva) - 1 |
1 john 2.8: for the darkenes is past, and that true light now shineth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh |
True |
0.95 |
0.964 |
1.005 |
2 John 1.5 (AKJV) - 0 |
2 john 1.5: and now, i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandement vnto thee: |
[ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
True |
0.915 |
0.969 |
1.956 |
2 John 1.5 (AKJV) - 0 |
2 john 1.5: and now, i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandement vnto thee: |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.739 |
0.952 |
8.237 |
2 John 1.5 (ODRV) |
2 john 1.5: and now i beseech thee lady, not as writing a new commandement to thee, but that which we haue had from the beginning, that we loue one another. |
[ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
True |
0.673 |
0.949 |
1.47 |
2 John 1.5 (Geneva) |
2 john 1.5: and nowe beseeche i thee, lady, (not as writing a newe commandement vnto thee, but that same which we had from the beginning) that we loue one another. |
[ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
True |
0.658 |
0.914 |
0.705 |
2 John 1.5 (ODRV) |
2 john 1.5: and now i beseech thee lady, not as writing a new commandement to thee, but that which we haue had from the beginning, that we loue one another. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.652 |
0.854 |
6.546 |
2 John 1.5 (Tyndale) |
2 john 1.5: and nowe beseche i the lady not as though i wrote a newe commaundement vnto the but that same which we had from the begynninge that we shuld love one another. |
[ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
True |
0.65 |
0.872 |
0.561 |
1 John 2.8 (AKJV) |
1 john 2.8: againe, a new commandement i write vnto you, which thing is true in him and in you: because the darkenesse is past, and the true light now shineth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.645 |
0.912 |
3.553 |
1 John 2.8 (ODRV) |
1 john 2.8: againe a new commandement write i to you, which thing is true both in him and in you: because the darkenesse is passed, and the true light now shineth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.634 |
0.906 |
2.733 |
2 John 1.5 (Tyndale) |
2 john 1.5: and nowe beseche i the lady not as though i wrote a newe commaundement vnto the but that same which we had from the begynninge that we shuld love one another. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.628 |
0.522 |
2.643 |
1 John 2.8 (Geneva) |
1 john 2.8: againe, a new comandement i write vnto you, that which is true in him, and also in you: for the darkenes is past, and that true light now shineth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.62 |
0.843 |
3.661 |
1 John 2.8 (Tyndale) |
1 john 2.8: agayne a newe commaundement i write vnto you a thynge that is true in him and also in you: for the darknes is past and the true lyght now shyneth. |
because the darkness is past and the true light now shineth, ] 2 joh. vers. 5, 6. [ now i beseech thee lady, not as though i wrote a new commandment unto thee |
False |
0.614 |
0.807 |
1.822 |