2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.902 |
0.933 |
0.0 |
2 John 1.6 (Geneva) - 0 |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.886 |
0.918 |
0.0 |
2 John 1.6 (Tyndale) - 0 |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.88 |
0.902 |
3.82 |
2 John 1.6 (ODRV) - 0 |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.879 |
0.916 |
0.0 |
2 John 1.6 (AKJV) |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. this is the commandement, that as yee haue heard from the beginning, yee should walke in it. |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.837 |
0.863 |
0.319 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.827 |
0.794 |
0.343 |
2 John 1.6 (Geneva) |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. this commandement is, that as ye haue heard from the beginning, ye should walke in it. |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.82 |
0.818 |
0.331 |
2 John 1.6 (Tyndale) - 0 |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.81 |
0.857 |
3.584 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.795 |
0.544 |
0.0 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.75 |
0.23 |
0.0 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.74 |
0.273 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
we love one another. and this is love |
True |
0.739 |
0.58 |
3.14 |
1 John 4.7 (Geneva) - 0 |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: |
we love one another. and this is love |
True |
0.738 |
0.658 |
0.0 |
1 John 4.7 (AKJV) - 0 |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; |
we love one another. and this is love |
True |
0.73 |
0.655 |
0.0 |
1 John 3.11 (AKJV) |
1 john 3.11: for this is the message that yee heard from the beginning, that wee should loue one another. |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.724 |
0.529 |
0.386 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.718 |
0.283 |
3.497 |
1 John 3.11 (Tyndale) |
1 john 3.11: for this is the tydinges that ye hearde from the begynninge that we shuld love one another: |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.714 |
0.266 |
3.285 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
we love one another. and this is love |
True |
0.706 |
0.57 |
0.0 |
1 John 3.11 (Geneva) |
1 john 3.11: for this is the message, that ye heard from the beginning, that we should loue one another, |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.706 |
0.508 |
0.403 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
we love one another. and this is love |
True |
0.705 |
0.565 |
0.0 |
2 John 1.6 (Vulgate) |
2 john 1.6: et haec est caritas, ut ambulemus secundum mandata ejus. hoc est enim mandatum, ut quemadmodum audistis ab initio, in eo ambuletis. |
, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
True |
0.701 |
0.213 |
0.0 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
we love one another. and this is love |
True |
0.698 |
0.706 |
3.894 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
we love one another. and this is love |
True |
0.698 |
0.382 |
0.0 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
we love one another. and this is love |
True |
0.685 |
0.442 |
0.0 |
1 John 1.1 (Tyndale) |
1 john 1.1: that which was from the begynninge concerninge which we have hearde which we have sene with oure eyes which we have loked vpon and oure hondes have hadled of the worde of life. |
but that which we had from the beginning, namely |
True |
0.63 |
0.714 |
0.0 |
1 John 1.1 (AKJV) |
1 john 1.1: that which was from th beginning, which wee haue heard, which wee haue seene with our eyes, which wee haue looked vpon, and our hands haue handled of the word of life. |
but that which we had from the beginning, namely |
True |
0.628 |
0.775 |
0.145 |
1 John 1.1 (ODRV) |
1 john 1.1: that which was from the beginning, which we haue heard, which we haue seen with our eyes, which we haue looked vpon, and our hands haue handled, of the word of life: |
but that which we had from the beginning, namely |
True |
0.617 |
0.774 |
0.159 |
1 John 1.1 (Geneva) |
1 john 1.1: that which was from the beginning, which wee haue heard, which wee haue seene with these our eyes, which wee haue looked vpon, and these handes of ours haue handled of that word of life, |
but that which we had from the beginning, namely |
True |
0.609 |
0.787 |
0.148 |
1 John 3.11 (ODRV) |
1 john 3.11: because this is the annuntiation, which you haue heard from the beginning, that you loue one another. |
but that which we had from the beginning, namely, that we love one another. and this is love, that we walk after his commandments |
False |
0.607 |
0.606 |
0.403 |
1 John 1.1 (Tyndale) |
1 john 1.1: that which was from the begynninge concerninge which we have hearde which we have sene with oure eyes which we have loked vpon and oure hondes have hadled of the worde of life. |
but that which we had from the beginning |
True |
0.601 |
0.745 |
0.0 |
1 John 1.1 (AKJV) |
1 john 1.1: that which was from th beginning, which wee haue heard, which wee haue seene with our eyes, which wee haue looked vpon, and our hands haue handled of the word of life. |
but that which we had from the beginning |
True |
0.6 |
0.768 |
0.129 |