Early English Printed Sermons


Ten sermons preached upon several occasions by Peter du Moulin.

Du Moulin, Peter, 1601-1684
Publisher: Printed for Rich Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A36855 ESTC ID: R24918 STC ID: D2568
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1153 located on Image 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Who will believe that you have fruit within, if you shew none without? By their fruits shall ye know them, saith Jesus Christ, Matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside; Who will believe that you have fruit within, if you show none without? By their fruits shall you know them, Says jesus christ, Matthew 7.16. by such fruits as Are brought forth and seen At the outside; q-crq vmb vvi cst pn22 vhb n1 a-acp, cs pn22 vvb pix p-acp? p-acp po32 n2 vmb pn22 vvi pno32, vvz np1 np1, np1 crd. p-acp d n2 c-acp vbr vvn av cc vvn p-acp dt av-an;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 7.16; Matthew 7.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 7.20 (ODRV) matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.845 0.819 3.92
Matthew 7.16 (ODRV) - 0 matthew 7.16: by their fruits you shal know them. by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.842 0.838 3.92
Matthew 7.20 (AKJV) matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.839 0.866 5.332
Matthew 7.20 (Geneva) matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.838 0.872 1.895
Matthew 7.20 (Tyndale) matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.826 0.831 1.801
Matthew 7.16 (AKJV) - 0 matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.76 0.421 5.698
Matthew 7.16 (Geneva) - 0 matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.752 0.552 5.085
Matthew 7.20 (ODRV) matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.749 0.412 6.245
Matthew 7.20 (AKJV) matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.748 0.465 7.224
Matthew 7.20 (Tyndale) matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.741 0.268 1.79
Matthew 7.20 (Geneva) matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.739 0.356 1.884
Matthew 7.16 (ODRV) matthew 7.16: by their fruits you shal know them. do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? who will believe that you have fruit within, if you shew none without? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth. 7.16. by such fruits as are brought forth and seen at the outside False 0.737 0.327 5.707
Matthew 7.20 (Vulgate) matthew 7.20: igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.728 0.367 0.0
Matthew 7.16 (AKJV) matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.724 0.773 1.743
Matthew 7.16 (Geneva) matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.72 0.806 2.748
Matthew 7.16 (Tyndale) matthew 7.16: ye shall knowe them by their frutes. do men gaddre grapes of thornes? or figges of bryres? by their fruits shall ye know them, saith jesus christ, matth True 0.702 0.71 1.443




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 7.16. Matthew 7.16