| James 2.5 (ODRV) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore in this world, rich in faith, and heires of the kingdom which god hath promised to them that loue him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith, and heirs of the kingdom of god, which he hath promised to them that love him |
False |
0.851 |
0.95 |
4.029 |
| James 2.5 (Tyndale) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith, and heirs of the kingdom of god, which he hath promised to them that love him |
False |
0.834 |
0.798 |
2.67 |
| James 2.5 (Vulgate) - 1 |
james 2.5: nonne deus elegit pauperes in hoc mundo, divites in fide, et haeredes regni, quod repromisit deus diligentibus se? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith, and heirs of the kingdom of god, which he hath promised to them that love him |
False |
0.787 |
0.328 |
0.0 |
| James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith, and heirs of the kingdom of god, which he hath promised to them that love him |
False |
0.784 |
0.933 |
1.397 |
| James 2.5 (AKJV) |
james 2.5: hearken, my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of the kingdome, which hee hath promised to them that loue him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith, and heirs of the kingdom of god, which he hath promised to them that love him |
False |
0.783 |
0.95 |
2.176 |
| James 2.5 (ODRV) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore in this world, rich in faith, and heires of the kingdom which god hath promised to them that loue him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith |
True |
0.748 |
0.929 |
3.351 |
| James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith |
True |
0.723 |
0.934 |
2.502 |
| James 2.5 (Tyndale) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith |
True |
0.719 |
0.86 |
1.299 |
| James 2.5 (AKJV) |
james 2.5: hearken, my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of the kingdome, which hee hath promised to them that loue him? |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith |
True |
0.68 |
0.944 |
2.952 |
| 1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
that god hath chosen the poor of the world rich in faith |
True |
0.625 |
0.536 |
1.379 |
