| John 4.34 (Tyndale) |
john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me, and to finish his work |
False |
0.82 |
0.942 |
0.285 |
| John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me |
True |
0.819 |
0.935 |
0.358 |
| John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me, and to finish his work |
False |
0.815 |
0.928 |
0.31 |
| John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me, and to finish his work |
False |
0.809 |
0.955 |
2.788 |
| John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me |
True |
0.776 |
0.926 |
1.889 |
| John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me, and to finish his work |
False |
0.775 |
0.946 |
1.22 |
| John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me |
True |
0.757 |
0.917 |
0.285 |
| John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me |
True |
0.751 |
0.914 |
0.285 |
| John 4.34 (Vulgate) - 1 |
john 4.34: meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me |
True |
0.736 |
0.79 |
0.0 |
| John 4.34 (Vulgate) - 1 |
john 4.34: meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me, and to finish his work |
False |
0.735 |
0.607 |
0.0 |
| John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me |
True |
0.67 |
0.778 |
0.0 |
| John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
my meat (said he) is to do the will of him that sent me, and to finish his work |
False |
0.651 |
0.626 |
0.0 |
