John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
True |
0.817 |
0.941 |
2.248 |
John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
True |
0.817 |
0.941 |
2.248 |
John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
True |
0.746 |
0.778 |
0.34 |
John 10.18 (Tyndale) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me: |
no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
True |
0.705 |
0.84 |
1.278 |
John 10.18 (ODRV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it away from me: |
no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
True |
0.685 |
0.83 |
1.209 |
John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
his yielding to that force was bringing his will under god's will, that he might fulfil his own words, joh. 10.18. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
False |
0.679 |
0.896 |
1.686 |
John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
his yielding to that force was bringing his will under god's will, that he might fulfil his own words, joh. 10.18. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
False |
0.679 |
0.896 |
1.686 |
John 10.18 (Tyndale) |
john 10.18: no man taketh it from me: but i put it awaye of my selfe. i have power to put it from me and have power to take it agayne: this commaundment have i receaved of my father. |
his yielding to that force was bringing his will under god's will, that he might fulfil his own words, joh. 10.18. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
False |
0.643 |
0.528 |
0.92 |
John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
his yielding to that force was bringing his will under god's will, that he might fulfil his own words, joh. 10.18. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self |
False |
0.638 |
0.344 |
0.829 |