Early English Printed Sermons


Ten sermons preached upon several occasions by Peter du Moulin.

Du Moulin, Peter, 1601-1684
Publisher: Printed for Rich Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A36855 ESTC ID: R24918 STC ID: D2568
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 184 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Both were begotten, not by the vertue of Man, but by that of the Promise: Both are called the blessed Seed, but Isaac for Christ his sake. Both were begotten, not by the virtue of Man, but by that of the Promise: Both Are called the blessed Seed, but Isaac for christ his sake. d vbdr vvn, xx p-acp dt n1 pp-f n1, cc-acp p-acp cst pp-f dt n1: d vbr vvn dt vvn n1, p-acp np1 p-acp np1 po31 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.9 (ODRV); John 1.13 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.9 (ODRV) galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.703 0.337 0.0
Galatians 3.9 (Tyndale) galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.696 0.349 0.0
Galatians 3.29 (Vulgate) galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.693 0.208 0.0
Galatians 3.9 (AKJV) galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.686 0.367 0.0
Galatians 3.9 (Geneva) galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.685 0.355 0.0
Galatians 3.29 (ODRV) galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.679 0.388 2.461
Galatians 3.29 (Geneva) galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.664 0.538 1.174
Galatians 3.29 (Tyndale) galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.662 0.314 1.123
Galatians 3.29 (AKJV) galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. by that of the promise: both are called the blessed seed True 0.657 0.537 2.245
John 1.13 (ODRV) john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. both were begotten, not by the vertue of man True 0.619 0.579 0.177
John 1.13 (Tyndale) john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. both were begotten, not by the vertue of man True 0.616 0.565 0.194




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers