Early English Printed Sermons


Ten sermons preached upon several occasions by Peter du Moulin.

Du Moulin, Peter, 1601-1684
Publisher: Printed for Rich Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A36855 ESTC ID: R24918 STC ID: D2568
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2175 located on Image 87

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And Jesus walking by the Sea-side, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a Net into the Sea: (for they were Fishers.) And he saith unto them, Follow me, And jesus walking by the Seaside, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a Net into the Sea: (for they were Fishers.) And he Says unto them, Follow me, cc np1 vvg p-acp dt n1, vvd crd n2, np1 vvd np1, cc np1 po31 n1, vvg dt n1 p-acp dt n1: (c-acp pns32 vbdr n2.) cc pns31 vvz p-acp pno32, vvb pno11,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 18; Matthew 19; Matthew 20; Matthew 21; Matthew 22; Matthew 4.18 (Geneva); Matthew 4.19 (AKJV); Matthew 4.19 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 4.18 (Geneva) matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galile, sawe two brethren, simon, which was called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.847 0.953 3.759
Matthew 4.18 (ODRV) matthew 4.18: and iesvs walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon who is called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.838 0.955 3.96
Matthew 4.18 (AKJV) matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon, called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.835 0.96 3.96
Matthew 4.18 (Geneva) matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galile, sawe two brethren, simon, which was called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.816 0.945 4.884
Matthew 4.18 (Tyndale) matthew 4.18: as iesus walked by the see of galile he sawe two brethren: simon which was called peter and andrew his brother castynge a neet into the see for they were fisshers and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.814 0.868 1.801
Matthew 4.18 (AKJV) matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon, called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.803 0.962 4.979
Matthew 4.18 (ODRV) matthew 4.18: and iesvs walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon who is called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.802 0.958 4.979
Matthew 4.18 (Tyndale) matthew 4.18: as iesus walked by the see of galile he sawe two brethren: simon which was called peter and andrew his brother castynge a neet into the see for they were fisshers and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.778 0.833 2.094
Matthew 4.19 (Geneva) matthew 4.19: and he sayd vnto them, follow me, and i will make you fishers of men. (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, True 0.764 0.834 1.852
Matthew 4.19 (AKJV) matthew 4.19: and he saith vnto them, follow mee: and i will make you fishers of men. (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, True 0.758 0.856 3.822
Mark 1.16 (AKJV) mark 1.16: now as he walked by the sea of galilee, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.745 0.898 3.018
Mark 1.16 (Geneva) mark 1.16: and as he walked by the sea of galile, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.737 0.903 3.018
Mark 1.16 (AKJV) mark 1.16: now as he walked by the sea of galilee, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.734 0.924 3.792
Mark 1.16 (ODRV) mark 1.16: and passing by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishers) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.734 0.827 3.018
Mark 1.16 (Geneva) mark 1.16: and as he walked by the sea of galile, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.727 0.932 3.792
Mark 1.16 (ODRV) mark 1.16: and passing by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishers) and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.723 0.904 3.373
Mark 1.16 (Tyndale) mark 1.16: as he walked by the see of galile he sawe simon and andrew his brother castinge nettes into the see for they were fysshers. and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.718 0.784 1.335
Mark 1.16 (Tyndale) mark 1.16: as he walked by the see of galile he sawe simon and andrew his brother castinge nettes into the see for they were fysshers. and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea True 0.713 0.794 1.309
Matthew 4.19 (ODRV) matthew 4.19: and he sayth to them: come ye after me, and i wil make you to be fishers of men. (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, True 0.704 0.704 0.386
Mark 1.16 (Wycliffe) mark 1.16: and as he passide bisidis the see of galilee, he say symount, and andrew, his brother, castynge her nettis in to the see; for thei weren fisscheris. and jesus walking by the sea-side, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, False 0.672 0.181 0.813
Mark 1.17 (Geneva) mark 1.17: then iesus said vnto them, folow me, and i will make you to be fishers of men. (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, True 0.662 0.785 0.386
Mark 1.17 (AKJV) mark 1.17: and iesus said vnto them, come ye after me; and i will make you to become fishers of men. (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, True 0.655 0.624 0.369
Mark 1.17 (ODRV) mark 1.17: and iesvs said to them: come after me, and i wil make you to become fishers of men. (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, True 0.649 0.62 0.386




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers