| Isaiah 53.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.7: hee is brought as a sheepe to the slaughter, and as a sheepe before her shearer is dumme, so he openeth not his mouth. |
yet as a sheep before the shearer he was dumb, is |
True |
0.752 |
0.89 |
1.509 |
| Isaiah 53.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.7: he is brought as a lambe to the slaughter, and as a sheepe before her shearers is dumme, so he openeth not his mouth. |
yet as a sheep before the shearer he was dumb, is |
True |
0.74 |
0.893 |
0.0 |
| Isaiah 53.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.7: he shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth. |
yet as a sheep before the shearer he was dumb, is |
True |
0.702 |
0.904 |
5.704 |
| Mark 14.36 (AKJV) - 0 |
mark 14.36: and he said, abba, father, all things are possible vnto thee, take away this cup from me: |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.682 |
0.628 |
3.029 |
| Mark 14.36 (Tyndale) - 1 |
mark 14.36: abba father all thinges are possible vnto the take awaye this cup from me. |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.666 |
0.58 |
3.245 |
| Matthew 26.42 (Tyndale) |
matthew 26.42: he went awaye once moare and prayed sayinge: o my father yf this cuppe can not passe away from me but that i drinke of it thy wyll be fulfylled. |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.652 |
0.438 |
0.45 |
| Mark 14.36 (Geneva) |
mark 14.36: and he saide, abba, father, all things are possible vnto thee: take away this cup from me: neuertheles not that i will, but that thou wilt, be done. |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.641 |
0.455 |
2.753 |
| Isaiah 53.7 (Geneva) |
isaiah 53.7: hee was oppressed and he was afflicted, yet did he not open his mouth: hee is brought as a sheepe to the slaughter, and as a sheepe before her shearer is dumme, so he openeth not his mouth. |
yet as a sheep before the shearer he was dumb, is. 53. when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
False |
0.621 |
0.802 |
1.754 |
| Matthew 26.42 (AKJV) |
matthew 26.42: he went away again the second time, and prayed, saying, o my father, if this cup may not passe away from me, except i drinke it, thy will be done. |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.621 |
0.467 |
1.495 |
| Matthew 26.42 (Geneva) |
matthew 26.42: againe he went away the second time, and praied, saying, o my father, if this cuppe can not passe away from mee, but that i must drinke it, thy will be done. |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.618 |
0.524 |
0.45 |
| Isaiah 53.7 (AKJV) |
isaiah 53.7: he was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lambe to the slaughter, and as a sheepe before her shearers is dumme, so he openeth not his mouth. |
yet as a sheep before the shearer he was dumb, is. 53. when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
False |
0.617 |
0.795 |
0.311 |
| Matthew 26.42 (ODRV) |
matthew 26.42: againe the second time he went, and prayed, saying: my father, if this chalice may not passe, but i must drinke it, thy wil be done. |
when the horrour of death and torments made him say, father, if it be possible, let this cup pass from me |
True |
0.601 |
0.39 |
0.49 |
