1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.771 |
0.947 |
7.552 |
1 Peter 2.13 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.13: whether it be to king, as excelling: |
it be to the king as supreme, |
True |
0.762 |
0.838 |
2.122 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.761 |
0.872 |
4.927 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.761 |
0.736 |
5.342 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.737 |
0.751 |
4.286 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit. 3. 1. and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.734 |
0.897 |
10.208 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit. 3. 1. and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.731 |
0.754 |
6.763 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit. 3. 1. and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.729 |
0.792 |
7.081 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit. 3. 1. and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.721 |
0.185 |
2.246 |
Titus 3.1 (AKJV) |
titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit |
True |
0.716 |
0.876 |
5.888 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake |
True |
0.716 |
0.725 |
4.019 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake |
True |
0.712 |
0.829 |
4.476 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit. 3. 1. and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake, whether it be to the king as supreme, |
True |
0.701 |
0.563 |
6.471 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake |
True |
0.699 |
0.593 |
4.286 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
and to submit our selves to every ordinance of man (or to every humane creature, that is in place and autority, omnibus filiis hominum, as the syriac renders it, to all the sons of men, viz. that are set in autority over us) for the lord's sake |
True |
0.69 |
0.384 |
4.29 |
Titus 3.1 (ODRV) |
titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit |
True |
0.679 |
0.467 |
1.057 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
it be to the king as supreme, |
True |
0.669 |
0.938 |
3.926 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
it be to the king as supreme, |
True |
0.63 |
0.831 |
1.349 |
Titus 3.1 (Geneva) |
titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, |
as long as the scripture commands us to be subject to principalities and powers, and to obey magistrates, tit |
True |
0.626 |
0.662 |
2.913 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
it be to the king as supreme, |
True |
0.625 |
0.505 |
0.0 |