2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor |
True |
0.812 |
0.903 |
0.857 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor |
True |
0.811 |
0.951 |
0.889 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor |
True |
0.79 |
0.917 |
1.091 |
2 Corinthians 4.6 (Tyndale) |
2 corinthians 4.6: for it is god that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of god in the face of iesus christ. |
that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor |
True |
0.775 |
0.431 |
0.444 |
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. |
the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.744 |
0.469 |
1.285 |
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. |
in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.719 |
0.183 |
3.026 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.71 |
0.866 |
0.574 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.708 |
0.808 |
2.697 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.7 |
0.9 |
5.382 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.686 |
0.903 |
0.753 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.684 |
0.83 |
2.697 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.683 |
0.217 |
5.61 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz |
True |
0.677 |
0.186 |
0.162 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz. that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor. 4.6. in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
False |
0.673 |
0.944 |
5.173 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz. that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor. 4.6. in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
False |
0.659 |
0.861 |
2.757 |
2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz. that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor. 4.6. in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
False |
0.654 |
0.907 |
5.564 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.653 |
0.304 |
1.467 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz. that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor. 4.6. in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
False |
0.649 |
0.854 |
6.473 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
True |
0.645 |
0.874 |
0.574 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz. that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor. 4.6. in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
False |
0.633 |
0.846 |
4.436 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
but as the apostle putteth the knowledge of the glory of god the father (as to salvation) in this, viz. that god who commanded the light to shine out of darknes, had shined into their hearts, 2 cor. 4.6. in like manner hee putteth the vertue of the knowledge of the love of god in making the soul patient in its waitings, (and by consequence not fainting in his troubles) in this, that the lord would direct the thessalonians hearts into the love of god |
False |
0.617 |
0.816 |
6.605 |