Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.837 |
0.94 |
1.638 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.829 |
0.918 |
1.557 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.827 |
0.909 |
1.557 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.789 |
0.27 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.776 |
0.93 |
2.262 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.768 |
0.955 |
2.37 |
Colossians 4.2 (ODRV) - 1 |
colossians 4.2: watching in it in thanks-giuing, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.765 |
0.831 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.744 |
0.935 |
2.262 |
Colossians 4.2 (Vulgate) |
colossians 4.2: orationi instate, vigilantes in ea in gratiarum actione: |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.742 |
0.337 |
0.0 |
Ephesians 6.18 (Geneva) |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al saints, |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.732 |
0.257 |
0.691 |
Ephesians 6.18 (ODRV) |
ephesians 6.18: in al praier and supplication praying at al time in spirit: and in the same watching in al instance and supplication for al the saints: |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.725 |
0.379 |
0.0 |
Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
therefore above all men they ought to continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.705 |
0.286 |
0.373 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
therefore above all men they ought to continue in prayer |
True |
0.693 |
0.606 |
0.231 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
therefore above all men they ought to continue in prayer |
True |
0.691 |
0.506 |
0.218 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
therefore above all men they ought to continue in prayer |
True |
0.681 |
0.59 |
0.218 |
Ephesians 6.18 (Geneva) |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al saints, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.639 |
0.522 |
1.713 |
Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.603 |
0.439 |
0.0 |