1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh |
True |
0.876 |
0.936 |
4.334 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh |
True |
0.873 |
0.922 |
2.399 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh |
True |
0.832 |
0.847 |
2.399 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh |
True |
0.796 |
0.892 |
1.067 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh. 3. 3. else, that which now hindreth your comfort and peace, will hinder them, till it be taken away |
False |
0.773 |
0.862 |
3.548 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh. 3. 3. else, that which now hindreth your comfort and peace, will hinder them, till it be taken away |
False |
0.768 |
0.841 |
1.697 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh |
True |
0.763 |
0.671 |
0.281 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh. 3. 3. else, that which now hindreth your comfort and peace, will hinder them, till it be taken away |
False |
0.732 |
0.567 |
1.697 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
for, every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as christ is pure, 1 joh. 3. 3. else, that which now hindreth your comfort and peace, will hinder them, till it be taken away |
False |
0.703 |
0.711 |
0.468 |