Isaiah 63.16 (AKJV) - 1 |
isaiah 63.16: thou, o lord art our father, our redeemer, thy name is from euerlasting. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa |
True |
0.958 |
0.963 |
1.231 |
Isaiah 63.16 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 63.16: thou, o lord, art our father, our redeemer, from everlasting is thy name. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa |
True |
0.949 |
0.954 |
2.731 |
Isaiah 63.19 (AKJV) |
isaiah 63.19: wee are thine, thou neuer barest rule ouer them, they were not called by thy name. |
we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
True |
0.876 |
0.959 |
1.185 |
Isaiah 63.16 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 63.16: thou, o lord, art our father, our redeemer, from everlasting is thy name. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa. 63. 16. and again, in verse 19. we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
False |
0.846 |
0.976 |
7.094 |
Isaiah 63.16 (AKJV) - 1 |
isaiah 63.16: thou, o lord art our father, our redeemer, thy name is from euerlasting. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa. 63. 16. and again, in verse 19. we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
False |
0.839 |
0.976 |
5.075 |
Isaiah 63.16 (Geneva) |
isaiah 63.16: doutles thou art our father: though abraham be ignorant of vs, and israel knowe vs not, yet thou, o lord, art our father, and our redeemer: thy name is for euer. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa |
True |
0.822 |
0.768 |
1.11 |
Isaiah 63.16 (Geneva) |
isaiah 63.16: doutles thou art our father: though abraham be ignorant of vs, and israel knowe vs not, yet thou, o lord, art our father, and our redeemer: thy name is for euer. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa. 63. 16. and again, in verse 19. we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
False |
0.82 |
0.518 |
4.339 |
Isaiah 63.19 (AKJV) |
isaiah 63.19: wee are thine, thou neuer barest rule ouer them, they were not called by thy name. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa. 63. 16. and again, in verse 19. we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
False |
0.809 |
0.951 |
6.234 |
Isaiah 63.19 (Geneva) |
isaiah 63.19: we haue bene as they, ouer whome thou neuer barest rule, and vpon whom thy name was not called. |
thou, o lord, art our father, our redeemer, thy name is from everlasting, isa. 63. 16. and again, in verse 19. we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
False |
0.766 |
0.735 |
4.009 |
Isaiah 63.19 (Geneva) |
isaiah 63.19: we haue bene as they, ouer whome thou neuer barest rule, and vpon whom thy name was not called. |
we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
True |
0.755 |
0.878 |
0.358 |
Isaiah 63.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.19: we are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name. |
we are thine, thou never bearest rule over them, thy name was not called upon of them |
True |
0.628 |
0.507 |
0.431 |