Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
therefore let this hope strengthen you, 1 |
True |
0.744 |
0.334 |
0.243 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.733 |
0.724 |
0.908 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
therefore let this hope strengthen you, 1 |
True |
0.731 |
0.319 |
0.243 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.723 |
0.786 |
1.997 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
therefore let this hope strengthen you, 1 |
True |
0.72 |
0.249 |
0.2 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.714 |
0.807 |
0.838 |
Acts 11.23 (Tyndale) |
acts 11.23: which when he was come and had sene the grace of god was glad and exhorted them all that with purpose of hert they wolde continually cleave vnto the lorde. |
to cleave unto god with purpose of heart, acts 11 |
True |
0.694 |
0.756 |
1.461 |
2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.683 |
0.213 |
0.0 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.68 |
0.683 |
0.97 |
Jonah 2.8 (Geneva) |
jonah 2.8: they that waite vpon lying vanities, forsake their owne mercie. |
they that forsake god to cleave to other helpers, will finde their hopes disappointed, |
True |
0.675 |
0.21 |
0.053 |
2 Corinthians 1.7 (ODRV) |
2 corinthians 1.7: and our hope is firme for you: knowing that as you are partakers of the passions, so shal you be of the consolation also. |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.675 |
0.184 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.675 |
0.182 |
0.0 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.669 |
0.502 |
0.97 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
we rejoyce in tribulation under the hope of glory, rom |
True |
0.668 |
0.735 |
0.0 |
Acts 11.23 (AKJV) |
acts 11.23: who when hee came, and had seene the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleaue vnto the lord. |
to cleave unto god with purpose of heart, acts 11 |
True |
0.65 |
0.794 |
0.546 |
Acts 11.23 (Geneva) |
acts 11.23: who when he was come and had seene the grace of god, was glad, and exhorted all, that with purpose of heart they would continue in the lord. |
to cleave unto god with purpose of heart, acts 11 |
True |
0.623 |
0.581 |
0.58 |