Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes |
True |
0.777 |
0.711 |
1.072 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes |
True |
0.766 |
0.651 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes, and again, i say, rejoyce, phil. 4. 4. have you plenty of outward things? rejoyce not in them, |
False |
0.759 |
0.891 |
2.909 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes |
True |
0.758 |
0.716 |
0.905 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes, and again, i say, rejoyce, phil. 4. 4. have you plenty of outward things? rejoyce not in them, |
False |
0.755 |
0.351 |
1.098 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes |
True |
0.749 |
0.72 |
0.905 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes, and again, i say, rejoyce, phil. 4. 4. have you plenty of outward things? rejoyce not in them, |
False |
0.747 |
0.83 |
2.909 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes, and again, i say, rejoyce, phil. 4. 4. have you plenty of outward things? rejoyce not in them, |
False |
0.744 |
0.85 |
2.909 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes |
True |
0.732 |
0.328 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
be exhorted to rejoyce in your portion, rejoyce in the lord alwayes, and again, i say, rejoyce, phil. 4. 4. have you plenty of outward things? rejoyce not in them, |
False |
0.69 |
0.185 |
1.098 |