John 16.2 (Tyndale) - 1 |
john 16.2: ye the tyme shall come that whosoever killeth you will thinke that he doth god service. |
and talk deceitfully for him? yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god: service |
False |
0.713 |
0.905 |
16.457 |
John 16.2 (Tyndale) - 1 |
john 16.2: ye the tyme shall come that whosoever killeth you will thinke that he doth god service. |
yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god |
True |
0.702 |
0.886 |
13.005 |
John 16.2 (AKJV) - 1 |
john 16.2: yea, the time commeth, that whosoeuer killeth you, will thinke that hee doeth god seruice. |
and talk deceitfully for him? yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god: service |
False |
0.688 |
0.911 |
11.851 |
John 16.2 (Geneva) - 1 |
john 16.2: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth god seruice. |
and talk deceitfully for him? yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god: service |
False |
0.686 |
0.903 |
8.976 |
John 16.2 (AKJV) - 1 |
john 16.2: yea, the time commeth, that whosoeuer killeth you, will thinke that hee doeth god seruice. |
yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god |
True |
0.683 |
0.913 |
11.851 |
John 16.2 (Geneva) - 1 |
john 16.2: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth god seruice. |
yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god |
True |
0.681 |
0.891 |
8.976 |
John 16.2 (ODRV) - 1 |
john 16.2: but the houre commeth, that euery one which killeth you, shal thinke that he doeth seruice to god. |
and talk deceitfully for him? yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god: service |
False |
0.681 |
0.565 |
9.32 |
John 16.2 (ODRV) - 1 |
john 16.2: but the houre commeth, that euery one which killeth you, shal thinke that he doeth seruice to god. |
yet, thus the devill deceive** his active instruments against christ, the time commeth (saith christ, in joh. 16. 2.) that whosoever killeth you, will think be doth god |
True |
0.676 |
0.523 |
9.32 |