1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh |
True |
0.846 |
0.914 |
7.09 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh |
True |
0.83 |
0.894 |
4.211 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh |
True |
0.822 |
0.726 |
4.211 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh |
True |
0.752 |
0.824 |
2.684 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh. 3. 3. and is diligent in using all gods means, with avoiding the contrary, heb. 10. 22. to 26. with dependance on god, |
False |
0.719 |
0.822 |
7.379 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh. 3. 3. and is diligent in using all gods means, with avoiding the contrary, heb. 10. 22. to 26. with dependance on god, |
False |
0.705 |
0.733 |
4.56 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh |
True |
0.702 |
0.636 |
0.21 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
hence he that hath this hope, purgeth himself, as christ is pure, 1 ioh. 3. 3. and is diligent in using all gods means, with avoiding the contrary, heb. 10. 22. to 26. with dependance on god, |
False |
0.651 |
0.46 |
2.931 |