Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
the first is of our saviour christ, mat. 5. 16. saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
False |
0.783 |
0.822 |
1.597 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the first is of our saviour christ, mat. 5. 16. saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
False |
0.767 |
0.873 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the first is of our saviour christ, mat. 5. 16. saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
False |
0.767 |
0.873 |
2.124 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the first is of our saviour christ, mat. 5. 16. saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
False |
0.765 |
0.852 |
1.656 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
True |
0.643 |
0.783 |
0.778 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
True |
0.619 |
0.859 |
1.183 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
saying, let your light (namely of justification, which only was that, that enlightened the blinde pharisee nicodemus, iohn 3. 14, 15.) so shine before men (namely by sanctification) that they may see the beames of your good works, |
True |
0.619 |
0.859 |
1.183 |