Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
yea, although the law entred in upon sinne, and made sinne to abound, and to be out of measure sinfull |
False |
0.835 |
0.87 |
1.784 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
yea, although the law entred in upon sinne, and made sinne to abound, and to be out of measure sinfull |
False |
0.819 |
0.792 |
1.395 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
yea, although the law entred in upon sinne, and made sinne to abound, and to be out of measure sinfull |
False |
0.811 |
0.701 |
0.87 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
yea, although the law entred in upon sinne, and made sinne to abound, and to be out of measure sinfull |
False |
0.752 |
0.603 |
0.18 |
Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
the law entred in upon sinne |
True |
0.719 |
0.915 |
2.796 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
the law entred in upon sinne |
True |
0.717 |
0.738 |
0.96 |
Romans 5.20 (AKJV) - 0 |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: |
the law entred in upon sinne |
True |
0.659 |
0.82 |
0.52 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
the law entred in upon sinne |
True |
0.645 |
0.663 |
0.914 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
the law entred in upon sinne |
True |
0.643 |
0.886 |
2.146 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
the law entred in upon sinne |
True |
0.628 |
0.65 |
0.914 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
the law entred in upon sinne |
True |
0.624 |
0.378 |
0.378 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
the law entred in upon sinne |
True |
0.621 |
0.314 |
0.0 |