Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.764 |
0.845 |
3.359 |
Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.752 |
0.936 |
3.746 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.737 |
0.78 |
2.909 |
Genesis 22.18 (AKJV) |
genesis 22.18: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.734 |
0.53 |
1.583 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.732 |
0.921 |
3.289 |
Galatians 3.8 (Tyndale) |
galatians 3.8: for the scripture sawe afore honde that god wolde iustifie the hethen thorow fayth and therfore shewed before honde glad tydinges vnto abraham: in the shall all nacions be blessed. |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.732 |
0.703 |
0.546 |
Genesis 18.18 (AKJV) |
genesis 18.18: seeing that abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.731 |
0.385 |
1.839 |
Genesis 22.18 (Geneva) |
genesis 22.18: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voyce. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.728 |
0.656 |
1.583 |
Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.728 |
0.471 |
1.118 |
Genesis 22.18 (ODRV) |
genesis 22.18: and in thy sede shal be blessed al the nations of the earth, because thou hast obeyed my voice. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.713 |
0.326 |
1.023 |
Galatians 3.8 (Tyndale) |
galatians 3.8: for the scripture sawe afore honde that god wolde iustifie the hethen thorow fayth and therfore shewed before honde glad tydinges vnto abraham: in the shall all nacions be blessed. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.706 |
0.641 |
0.878 |
Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.704 |
0.172 |
1.105 |
Genesis 22.18 (AKJV) |
genesis 22.18: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice. |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.7 |
0.265 |
1.14 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.698 |
0.775 |
2.009 |
Genesis 22.18 (Geneva) |
genesis 22.18: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voyce. |
or joyfull newes, unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.695 |
0.362 |
1.14 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.684 |
0.874 |
2.022 |