John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god so loved the world, &c |
True |
0.685 |
0.721 |
0.0 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
the tongue of men and angels is not able to set forth the height and length, depth and breadth, of the love of god in christ |
True |
0.642 |
0.526 |
1.118 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
the tongue of men and angels is not able to set forth the height and length, depth and breadth, of the love of god in christ |
True |
0.641 |
0.409 |
1.118 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
the tongue of men and angels is not able to set forth the height and length, depth and breadth, of the love of god in christ |
True |
0.64 |
0.558 |
1.118 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, &c |
True |
0.639 |
0.89 |
0.219 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, &c |
True |
0.629 |
0.869 |
0.838 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, &c |
True |
0.629 |
0.861 |
0.886 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the tongue of men and angels is not able to set forth the height and length, depth and breadth, of the love of god in christ |
True |
0.628 |
0.732 |
3.352 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
the tongue of men and angels is not able to set forth the height and length, depth and breadth, of the love of god in christ |
True |
0.625 |
0.36 |
1.008 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, &c |
True |
0.622 |
0.875 |
0.861 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, &c |
True |
0.601 |
0.908 |
0.237 |