Colossians 3.1 (ODRV) - 1 |
colossians 3.1: where christ is sitting on the right hand of god. |
christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
True |
0.917 |
0.917 |
3.91 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.89 |
0.959 |
5.02 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.873 |
0.963 |
5.994 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.872 |
0.965 |
5.191 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.826 |
0.915 |
4.189 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
seek those things that are above |
True |
0.779 |
0.928 |
0.575 |
Colossians 3.1 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.1: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.769 |
0.53 |
0.758 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
seek those things that are above |
True |
0.751 |
0.817 |
0.793 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
seek those things that are above |
True |
0.732 |
0.765 |
0.793 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
seek those things that are above |
True |
0.722 |
0.534 |
0.793 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.694 |
0.37 |
1.945 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
seek those things that are above |
True |
0.693 |
0.693 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.685 |
0.507 |
1.945 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
True |
0.682 |
0.935 |
4.502 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
seek those things that are above, where christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
False |
0.68 |
0.23 |
1.945 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
True |
0.665 |
0.928 |
4.502 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
True |
0.657 |
0.843 |
4.277 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
seek those things that are above |
True |
0.655 |
0.926 |
0.458 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
True |
0.647 |
0.436 |
2.489 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
christ sitteth at the right hand of god, col. 3.1 |
True |
0.644 |
0.594 |
2.66 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
seek those things that are above |
True |
0.642 |
0.927 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
seek those things that are above |
True |
0.604 |
0.858 |
0.0 |