Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things |
True |
0.845 |
0.783 |
1.049 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things |
True |
0.837 |
0.873 |
2.802 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things, so as in the mean time to neglect the [ one thing ] needful |
False |
0.781 |
0.616 |
1.114 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things, so as in the mean time to neglect the [ one thing ] needful |
False |
0.779 |
0.748 |
2.597 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things |
True |
0.749 |
0.917 |
1.058 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things |
True |
0.749 |
0.873 |
1.058 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things, so as in the mean time to neglect the [ one thing ] needful |
False |
0.706 |
0.728 |
0.976 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things, so as in the mean time to neglect the [ one thing ] needful |
False |
0.705 |
0.558 |
0.976 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
luke 10.41, 42. be not with martha careful about many things |
True |
0.68 |
0.404 |
0.843 |