Mark 9.41 (AKJV) - 0 |
mark 9.41: for whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke in my name, because yee belong to christ: |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because you belong to christ |
False |
0.771 |
0.968 |
7.521 |
Mark 9.41 (ODRV) - 0 |
mark 9.41: for whosoeuer shal giue you to drinke a cup of water in my name, because you are christs; |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because you belong to christ |
False |
0.753 |
0.961 |
2.733 |
Mark 9.41 (ODRV) - 0 |
mark 9.41: for whosoeuer shal giue you to drinke a cup of water in my name, because you are christs; |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name |
True |
0.752 |
0.929 |
2.901 |
Mark 9.41 (AKJV) - 0 |
mark 9.41: for whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke in my name, because yee belong to christ: |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name |
True |
0.74 |
0.94 |
4.143 |
Mark 9.41 (Tyndale) |
mark 9.41: and whosoever shall geve you a cuppe of water to drinke for my names sake because ye belonge to christe verely i saye vnto you he shall not loose his rewarde. |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name |
True |
0.666 |
0.89 |
4.297 |
Mark 9.40 (Wycliffe) |
mark 9.40: and who euer yyueth you a cuppe of coold water to drynke in my name, for ye ben of crist, treuli y seie to you, he schal not leese his mede. |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name |
True |
0.662 |
0.626 |
0.848 |
Mark 9.41 (Tyndale) |
mark 9.41: and whosoever shall geve you a cuppe of water to drinke for my names sake because ye belonge to christe verely i saye vnto you he shall not loose his rewarde. |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because you belong to christ |
False |
0.649 |
0.934 |
4.25 |
Mark 9.41 (Geneva) |
mark 9.41: and whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke for my names sake, because ye belong to christ, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name |
True |
0.642 |
0.884 |
3.772 |
Mark 9.40 (Vulgate) |
mark 9.40: quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo, quia christi estis: amen dico vobis, non perdet mercedem suam. |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name |
True |
0.64 |
0.359 |
0.0 |
Mark 9.41 (Geneva) |
mark 9.41: and whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke for my names sake, because ye belong to christ, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
for when our saviour says, whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because you belong to christ |
False |
0.633 |
0.94 |
6.289 |