Matthew 24.40 (AKJV) |
matthew 24.40: then shall two be in the field, the one shalbe taken, and the other left. |
for two in the field, the one to be taken, and the other left |
True |
0.726 |
0.909 |
2.055 |
Matthew 24.40 (ODRV) |
matthew 24.40: then two shal be in the field: one shal be taken, & one shal be left. |
for two in the field, the one to be taken, and the other left |
True |
0.705 |
0.858 |
1.948 |
Matthew 24.41 (AKJV) |
matthew 24.41: two women shall be grinding at the mill: the one shall be taken, and the other left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left |
True |
0.695 |
0.887 |
0.566 |
Matthew 24.41 (ODRV) |
matthew 24.41: two women grinding in the mill: one shal be taken, & one shal be left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left |
True |
0.686 |
0.716 |
0.566 |
Luke 17.35 (AKJV) - 1 |
luke 17.35: the one shall be taken, and the other left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left |
True |
0.684 |
0.69 |
0.659 |
Luke 17.35 (ODRV) - 1 |
luke 17.35: the one shal be taken, and the other shal be left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left |
True |
0.681 |
0.67 |
0.625 |
Luke 17.36 (AKJV) |
luke 17.36: two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. |
for two in the field, the one to be taken, and the other left |
True |
0.679 |
0.887 |
1.948 |
Luke 17.36 (Geneva) |
luke 17.36: two shalbe in the fielde: one shalbe receiued, and another shalbe left. |
for two in the field, the one to be taken, and the other left |
True |
0.664 |
0.777 |
0.266 |
Luke 17.35 (Geneva) |
luke 17.35: two women shalbe grinding together: the one shalbe taken, and the other shalbe left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left |
True |
0.648 |
0.778 |
0.54 |
Luke 17.36 (Geneva) |
luke 17.36: two shalbe in the fielde: one shalbe receiued, and another shalbe left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left! for two in the field, the one to be taken, and the other left! for several to be in a family, |
False |
0.639 |
0.498 |
0.296 |
Matthew 24.41 (ODRV) |
matthew 24.41: two women grinding in the mill: one shal be taken, & one shal be left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left! for two in the field, the one to be taken, and the other left! for several to be in a family, |
False |
0.625 |
0.656 |
1.849 |
Matthew 24.40 (ODRV) |
matthew 24.40: then two shal be in the field: one shal be taken, & one shal be left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left! for two in the field, the one to be taken, and the other left! for several to be in a family, |
False |
0.619 |
0.796 |
3.209 |
Matthew 24.40 (Tyndale) |
matthew 24.40: then two shalbe in the feldes the one shalbe receaved and the other shalbe refused |
for two in the field, the one to be taken, and the other left |
True |
0.619 |
0.629 |
0.0 |
Luke 17.36 (AKJV) |
luke 17.36: two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. |
for two at a mill, the one to be taken, and the other left! for two in the field, the one to be taken, and the other left! for several to be in a family, |
False |
0.617 |
0.725 |
3.209 |
Matthew 24.40 (Geneva) |
matthew 24.40: then two shall be in the fieldes, the one shalbe receiued, and the other shalbe refused. |
for two in the field, the one to be taken, and the other left |
True |
0.616 |
0.797 |
0.0 |