Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
False |
0.871 |
0.672 |
0.935 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.87 |
0.912 |
5.639 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
False |
0.866 |
0.891 |
0.935 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
False |
0.86 |
0.574 |
3.843 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.776 |
0.811 |
3.277 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.762 |
0.892 |
3.277 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.726 |
0.605 |
1.911 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.716 |
0.532 |
1.988 |
Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.4: therefore have i said: depart from me, i will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.705 |
0.596 |
2.331 |
Lamentations 3.48 (ODRV) |
lamentations 3.48: myne eye hath shed streamers of waters, in the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.702 |
0.271 |
1.839 |
Isaiah 22.4 (AKJV) |
isaiah 22.4: therefore sayd i; looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; because of the spoiling of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.672 |
0.47 |
0.931 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the ruine and destruction of the daughter of my people, jer. 9. 1 |
True |
0.658 |
0.687 |
1.655 |