Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.698 |
0.837 |
1.026 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.698 |
0.696 |
3.017 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.697 |
0.844 |
2.78 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.692 |
0.82 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (AKJV) |
ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.682 |
0.681 |
2.31 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule, and spoyl insteed of protect |
False |
0.672 |
0.757 |
1.094 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule, and spoyl insteed of protect |
False |
0.672 |
0.604 |
3.221 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule, and spoyl insteed of protect |
False |
0.67 |
0.686 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (Geneva) |
ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.67 |
0.554 |
2.111 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule, and spoyl insteed of protect |
False |
0.667 |
0.729 |
2.969 |
Ephesians 6.9 (AKJV) |
ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule, and spoyl insteed of protect |
False |
0.657 |
0.41 |
2.469 |
Ephesians 6.9 (Tyndale) |
ephesians 6.9: and ye masters do even the same thinges vnto them puttinge awaye threateninges: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. |
to the rude and masterless soldiers, remember that ye also have a master in heaven, do not tyrannize insteed of rule |
True |
0.652 |
0.368 |
4.92 |