| In-Text |
The sack was to preserve the cleansing waters, Ne, cùm delati essent in mare (parricidae) ipsum polluerent, quo caetera quae violata sunt, expiari putantur, as Coelius Rhodiginus: which he farther clears by that the Scholiast on Aristophanes expounds some verses of that author, about ones coming to the sea and washing there, by Mos erat antiquis illic expiare pollutos, the antiens were wont so to purify the unclean: |
The sack was to preserve the cleansing waters, Ne, cùm delati essent in mare (parricidae) ipsum polluerent, quo caetera Quae violata sunt, expiari putantur, as Coelius Rhodiginus: which he farther clears by that the Scholiast on Aristophanes expounds Some Verses of that author, about ones coming to the sea and washing there, by Mos erat antiquis illic expiare pollutos, the antiens were wont so to purify the unclean: |
dt n1 vbds pc-acp vvi dt vvg n2, fw-fr, fw-la fw-la n-jn p-acp n1 (fw-la) fw-la j, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, p-acp np1 np1: r-crq pns31 av-jc vvz p-acp d dt av-j p-acp npg1 vvz d n2 pp-f d n1, p-acp pig vvg p-acp dt n1 cc vvg a-acp, p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt fw-la vbdr j av pc-acp vvi dt j: |
| Note 0 |
Lect. antiqu. lib. 11. cap. 21, 22. This particular is remembred in Paulus Merula, in dissertat. de maribus cap 1. Who from other discourse had inferred a little before, Non igitur obscurum, quam ob causam marinas (Aquis omnibus tribuunt purgandi vim alii scriptores) undas usurparit Antiquitas in Purgationibus, ut videre est apud Catul•um de aversis incestisque Gellii Veneribus, Senecam in Hippolyto, Apuleium, &c. Et hinc cùm apud alios tùm Julium Obsequentem de Prodigiis leguntur Hermaphroditi Aruspicum praecepto in Mare deportari quondam soliti; quòd nullis nisi aequoris undis ejusmodi portentum lavari & expiari posse arbitrarentur. |
Lecture Antique. lib. 11. cap. 21, 22. This particular is remembered in Paulus Merula, in Dissertation. de maribus cap 1. Who from other discourse had inferred a little before, Non igitur Obscure, quam ob Causam marinas (Aquis omnibus tribuunt purgandi vim alii Scriptores) undas usurparit Antiquitas in Purgationibus, ut To see est apud Catul•um de aversis incestisque Gellii Veneribus, Senecam in Hippolytus, Apuleium, etc. Et hinc cùm apud Alioth tùm Julium Obsequentem de Prodigiis leguntur Hermaphroditi Aruspicum praecepto in Mare deportari quondam soliti; quòd nullis nisi aequoris undis ejusmodi portentum lavari & expiari posse arbitrarentur. |
np1 fw-la. n1. crd n1. crd, crd d j vbz vvn p-acp np1 np1, p-acp fw-la. fw-fr fw-la fw-es crd r-crq p-acp j-jn n1 vhd vvn dt j a-acp, fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la (np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la) fw-la n1 fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, vvd p-acp np1, np1, av fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la j fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la. |
