Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5 |
True |
0.948 |
0.967 |
14.354 |
Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing |
True |
0.938 |
0.959 |
15.56 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing |
True |
0.937 |
0.962 |
10.154 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing |
True |
0.937 |
0.96 |
12.132 |
Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing |
True |
0.918 |
0.948 |
8.441 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5 |
True |
0.915 |
0.937 |
7.526 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5 |
True |
0.907 |
0.923 |
7.906 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5 |
True |
0.907 |
0.915 |
7.855 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.858 |
0.925 |
16.551 |
Galatians 5.2 (Vulgate) |
galatians 5.2: ecce ego paulus dico vobis: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing |
True |
0.852 |
0.685 |
0.0 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.832 |
0.73 |
9.568 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.825 |
0.607 |
9.983 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.814 |
0.79 |
8.534 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.81 |
0.936 |
17.468 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.809 |
0.943 |
15.35 |
Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.804 |
0.94 |
22.329 |
Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ sh*ll profit you nothing. for, i testifie again to every one that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law galat 5.2, 3 |
False |
0.799 |
0.803 |
13.337 |