John 3.10 (Tyndale) - 1 |
john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
art thou a master in israel, and knowest not these things, thou shouldest, mightest, oughtest know |
False |
0.814 |
0.963 |
4.363 |
John 3.10 (ODRV) - 1 |
john 3.10: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? |
art thou a master in israel, and knowest not these things, thou shouldest, mightest, oughtest know |
False |
0.789 |
0.953 |
3.985 |
John 3.10 (Vulgate) - 1 |
john 3.10: tu es magister in israel, et haec ignoras? |
art thou a master in israel, and knowest not these things, thou shouldest, mightest, oughtest know |
False |
0.731 |
0.837 |
0.22 |
John 3.10 (AKJV) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? |
art thou a master in israel, and knowest not these things, thou shouldest, mightest, oughtest know |
False |
0.703 |
0.956 |
5.516 |
John 3.10 (Tyndale) - 1 |
john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
art thou a master in israel |
True |
0.684 |
0.914 |
3.199 |
John 3.10 (Geneva) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? |
art thou a master in israel, and knowest not these things, thou shouldest, mightest, oughtest know |
False |
0.664 |
0.917 |
4.024 |
John 3.10 (Wycliffe) |
john 3.10: jhesus answeride, and seide to hym, thou art a maister in israel, and knowist not these thingis? |
art thou a master in israel, and knowest not these things, thou shouldest, mightest, oughtest know |
False |
0.632 |
0.926 |
1.865 |