1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.736 |
0.498 |
1.275 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.729 |
0.696 |
2.558 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.727 |
0.789 |
2.621 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.72 |
0.367 |
1.275 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.713 |
0.936 |
4.917 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.711 |
0.599 |
2.558 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.708 |
0.709 |
2.621 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.697 |
0.916 |
4.917 |
1 Corinthians 5.5 (ODRV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such an one to satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of our lord iesvs christ. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.665 |
0.889 |
5.519 |
1 Corinthians 5.5 (ODRV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such an one to satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of our lord iesvs christ. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.657 |
0.916 |
5.519 |
1 Corinthians 5.5 (AKJV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such a one vnto satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.648 |
0.87 |
2.927 |
1 Corinthians 5.5 (AKJV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such a one vnto satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.641 |
0.902 |
2.927 |
1 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
1 corinthians 5.5: to deliver him vnto satan for the destruccion of the flesshe that the sprete maye be saved in the daye of the lorde iesus. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.638 |
0.661 |
2.255 |
1 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
1 corinthians 5.5: to deliver him vnto satan for the destruccion of the flesshe that the sprete maye be saved in the daye of the lorde iesus. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.629 |
0.733 |
2.255 |
1 Corinthians 5.5 (Geneva) |
1 corinthians 5.5: be deliuered vnto satan, for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh |
True |
0.62 |
0.749 |
2.927 |
1 Corinthians 5.5 (Geneva) |
1 corinthians 5.5: be deliuered vnto satan, for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
in the name of our lord iesvs christ (you being met and my spirit assisting) with the power of (the same) our lord iesvs christ, to deliver such a one to sathan for the destruction of the flesh, &c |
True |
0.611 |
0.813 |
2.927 |