Early English Printed Sermons


Of regeneration and baptism, Hebrew & Christian, with their rites, &c. disquisitions by Christopher Elderfield ...

Elderfield, Christopher, 1607-1652
Publisher: Printed by Tho Newcomb
Place of Publication: London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A38629 ESTC ID: R40404 STC ID: E329
Subject Headings: Baptism; Regeneration (Theology); Theology; Theology -- History -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1952 located on Page 225

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and in the former NONLATINALPHABET, is but the signification of NONLATINALPHABET in the Hebrew, and to be translated, In nomen Jesu Christi, scil. and in the former, is but the signification of in the Hebrew, and to be translated, In Nome Jesu Christ, scil. cc p-acp dt j, vbz p-acp dt n1 pp-f p-acp dt njp, cc pc-acp vbi vvn, p-acp fw-la np1 fw-la, n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 1.12 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) 2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. to be translated, in nomen jesu christi, scil True 0.664 0.353 0.0
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) 2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. to be translated, in nomen jesu christi, scil True 0.617 0.436 0.0
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) 2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. to be translated, in nomen jesu christi, scil True 0.615 0.445 0.0
2 Thessalonians 1.12 (Vulgate) 2 thessalonians 1.12: ut clarificetur nomen domini nostri jesu christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam dei nostri, et domini jesu christi. to be translated, in nomen jesu christi, scil True 0.614 0.618 9.784
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) 2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. to be translated, in nomen jesu christi, scil True 0.607 0.439 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers