1 Corinthians 7.38 (Geneva) |
1 corinthians 7.38: so then hee that giueth her to mariage, doeth well, but he that giueth her not to mariage, doeth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better |
True |
0.873 |
0.866 |
3.354 |
1 Corinthians 7.38 (AKJV) |
1 corinthians 7.38: so then he that giueth her in mariage, doeth wel: but he that giueth her not in mariage, doeth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better |
True |
0.861 |
0.91 |
3.354 |
1 Corinthians 7.38 (Vulgate) |
1 corinthians 7.38: igitur et qui matrimonio jungit virginem suam, bene facit: et qui non jungit, melius facit. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better |
True |
0.821 |
0.366 |
0.0 |
1 Corinthians 7.38 (ODRV) |
1 corinthians 7.38: therfore both he that ioyneth his virgin in matrimonie, doeth wel: and he that ioyneth not, doeth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better |
True |
0.812 |
0.744 |
3.237 |
1 Corinthians 7.38 (Tyndale) |
1 corinthians 7.38: so then he that ioyneth his virgin in maryage doth well. but he that ioyneth not his virgin in mariage doth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better |
True |
0.802 |
0.909 |
15.09 |
1 Corinthians 7.38 (Geneva) |
1 corinthians 7.38: so then hee that giueth her to mariage, doeth well, but he that giueth her not to mariage, doeth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better. i should be loath to say, he that baptizeth in the name of the trinity, doth ill, scil. in that faith, or by that power |
False |
0.662 |
0.746 |
3.346 |
1 Corinthians 7.38 (AKJV) |
1 corinthians 7.38: so then he that giueth her in mariage, doeth wel: but he that giueth her not in mariage, doeth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better. i should be loath to say, he that baptizeth in the name of the trinity, doth ill, scil. in that faith, or by that power |
False |
0.659 |
0.755 |
3.346 |
1 Corinthians 7.38 (ODRV) |
1 corinthians 7.38: therfore both he that ioyneth his virgin in matrimonie, doeth wel: and he that ioyneth not, doeth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better. i should be loath to say, he that baptizeth in the name of the trinity, doth ill, scil. in that faith, or by that power |
False |
0.632 |
0.403 |
3.229 |
1 Corinthians 7.38 (Tyndale) |
1 corinthians 7.38: so then he that ioyneth his virgin in maryage doth well. but he that ioyneth not his virgin in mariage doth better. |
as another apostle spake, he that giveth forth in marriage doth well, but he that otherwise doth better. i should be loath to say, he that baptizeth in the name of the trinity, doth ill, scil. in that faith, or by that power |
False |
0.626 |
0.771 |
20.977 |