Acts 8.36 (Vulgate) - 0 |
acts 8.36: et dum irent per viam, venerunt ad quamdam aquam: et ait eunuchus: |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.804 |
0.215 |
0.0 |
Acts 8.36 (AKJV) - 0 |
acts 8.36: and as they went on their way, they came vnto a certaine water: |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.753 |
0.28 |
5.211 |
Acts 8.36 (ODRV) - 0 |
acts 8.36: and as they went by the way, they came to a certaine water: |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.731 |
0.291 |
5.431 |
Acts 8.36 (Geneva) - 0 |
acts 8.36: and as they went on their way, they came vnto a certaine water, and the eunuche said, see, here is water: |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.728 |
0.418 |
5.026 |
Acts 8.38 (Vulgate) - 1 |
acts 8.38: et descenderunt uterque in aquam, philippus et eunuchus, et baptizavit eum. |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.716 |
0.251 |
0.0 |
Acts 8.36 (Tyndale) |
acts 8.36: and as they went on their waye they came vnto a certayne water and the chamberlayne sayde: se here is water what shall let me to be baptised? |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.681 |
0.218 |
2.662 |
Acts 8.38 (Geneva) |
acts 8.38: then he commanded the charet to stand stil: and they went downe both into the water, both philip and the eunuche, and he baptized him. |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.672 |
0.37 |
3.246 |
Acts 8.38 (AKJV) |
acts 8.38: and he commanded the charet to stand still: and they went downe both into the water, both philip, and the eunuch, and he baptized him. |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.67 |
0.388 |
5.392 |
Acts 8.38 (ODRV) |
acts 8.38: and he commanded the chariot to stay: and both went downe into the water, philip and the eunuch, and he baptized him. |
philip and the eunuch rode together till they came in their way to (5) water, |
False |
0.664 |
0.447 |
5.392 |