1 Corinthians 13.10 (AKJV) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect is come, then that which is in part, shalbe done away. |
when that which is perfect cometh, that which is in part shall be done away |
True |
0.879 |
0.947 |
4.228 |
1 Corinthians 13.10 (Geneva) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect, is come, then that which is in part, shalbe abolished. |
when that which is perfect cometh, that which is in part shall be done away |
True |
0.855 |
0.941 |
1.521 |
1 Corinthians 13.10 (ODRV) |
1 corinthians 13.10: but when that shal come that is perfect, that shal be made void that is in part. |
when that which is perfect cometh, that which is in part shall be done away |
True |
0.847 |
0.928 |
1.448 |
1 Corinthians 13.10 (Vulgate) |
1 corinthians 13.10: cum autem venerit quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est. |
when that which is perfect cometh, that which is in part shall be done away |
True |
0.789 |
0.683 |
0.0 |
1 Corinthians 13.10 (Tyndale) |
1 corinthians 13.10: but when that which is parfect is come then that which is vnparfet shall be done awaye. |
when that which is perfect cometh, that which is in part shall be done away |
True |
0.777 |
0.909 |
0.51 |
John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.615 |
0.638 |
2.758 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.612 |
0.543 |
2.545 |
John 6.8 (Tyndale) |
john 6.8: then sayde vnto him one of his disciples andrew simon peters brother. |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.61 |
0.583 |
1.743 |
John 6.8 (ODRV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew the brother of simon peter, saith to him: |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.609 |
0.478 |
1.822 |
John 6.8 (Geneva) |
john 6.8: then saide vnto him one of his disciples, andrew, simon peters brother, |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.607 |
0.639 |
1.743 |
John 1.40 (Tyndale) |
john 1.40: one of the two which hearde iohn speake and folowed iesus was andrew simon peters brother. |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.607 |
0.545 |
1.603 |
John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.606 |
0.467 |
0.69 |
John 6.8 (AKJV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew, simon peters brother, saith vnto him, |
who found them in the example of andrew offering his brother simon to christ, io |
True |
0.602 |
0.507 |
1.743 |