Matthew 12.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.48: who is my mother? |
he answers, who are my mother |
True |
0.76 |
0.774 |
0.56 |
Matthew 12.48 (ODRV) - 1 |
matthew 12.48: who is my mother, and who are my brethren? |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.734 |
0.824 |
2.903 |
Luke 8.21 (ODRV) - 1 |
luke 8.21: my mother and my brethren, they that heare the word of god and doe it. |
brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren |
True |
0.711 |
0.906 |
1.474 |
Luke 8.21 (Tyndale) - 1 |
luke 8.21: my mother and my brethren are these which heare the worde of god and do it. |
brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren |
True |
0.702 |
0.864 |
1.187 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 1 |
matthew 12.50: he is my brother, and sister, and mother. |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.695 |
0.835 |
1.18 |
Matthew 12.48 (ODRV) - 1 |
matthew 12.48: who is my mother, and who are my brethren? |
he answers, who are my mother |
True |
0.673 |
0.784 |
0.52 |
Matthew 12.48 (Tyndale) |
matthew 12.48: he answered and sayd to him that tolde hym: who is my mother? or who are my brethren? |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.652 |
0.845 |
2.317 |
Matthew 12.48 (Geneva) - 0 |
matthew 12.48: but he answered, and said to him that told him, who is my mother? |
he answers, who are my mother |
True |
0.649 |
0.854 |
0.456 |
Matthew 12.48 (AKJV) - 0 |
matthew 12.48: but he answered, and said vnto him that told him, who is my mother? |
he answers, who are my mother |
True |
0.646 |
0.878 |
0.429 |
Matthew 12.48 (AKJV) |
matthew 12.48: but he answered, and said vnto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.63 |
0.879 |
2.317 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.63 |
0.862 |
0.909 |
Luke 8.21 (AKJV) |
luke 8.21: and hee answered and said vnto them, my mother and my brethren are these which heare the word of god, and doe it. |
brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren |
True |
0.628 |
0.88 |
1.253 |
Matthew 12.48 (Geneva) |
matthew 12.48: but he answered, and said to him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.627 |
0.843 |
2.44 |
Mark 3.33 (Tyndale) |
mark 3.33: and he answered them sayinge: who is my mother and my brethren? |
he answers, who are my mother |
True |
0.624 |
0.772 |
0.456 |
Mark 3.33 (AKJV) |
mark 3.33: and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren? |
he answers, who are my mother |
True |
0.62 |
0.831 |
0.456 |
Luke 8.21 (Geneva) |
luke 8.21: but he answered, and sayd vnto them, my mother and my brethren are these which heare the worde of god, and doe it. |
brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren |
True |
0.619 |
0.867 |
1.002 |
Mark 3.33 (ODRV) |
mark 3.33: and answering them, he said: who is my mother and my brethren? |
he answers, who are my mother |
True |
0.616 |
0.776 |
0.456 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
he answers, who are my mother, and sisters, and brethren? they that hear the word of god and keep it, the same are my mother, brethren, and sisters |
False |
0.614 |
0.83 |
0.909 |
Mark 3.33 (Geneva) |
mark 3.33: but hee answered them, saying, who is my mother and my brethren? |
he answers, who are my mother |
True |
0.6 |
0.826 |
0.429 |