Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | This Text is that sword, without which, you will never cut asunder that Gordian knot, As to tell us why St. Paul sayes, Col. 1. 24. |
This Text is that sword, without which, you will never Cut asunder that Gordian knot, As to tell us why Saint Paul Says, Col. 1. 24. That he did Rejoice in passionibus, Rejoice in his sufferings: and Says he, 2 Cor. 11. 30. If I must needs glory, I have nothing more to baste on, | d n1 vbz d n1, p-acp r-crq, pn22 vmb av-x vvi av d jp n1, p-acp pc-acp vvi pno12 c-crq n1 np1 vvz, np1 crd crd cst pns31 vdd np1 p-acp fw-la, vvb p-acp po31 n2: cc vvz pns31, crd np1 crd crd cs pns11 vmb av vvi, pns11 vhb pix av-dc p-acp vvi a-acp, |
Note 0 | Col. 1. 24. | Col. 1. 24. | np1 crd crd |
Note 1 | 2 Cor. 11. 30. | 2 Cor. 11. 30. | crd np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 | 1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; | that he did gaudere in passionibus, rejoyce in his sufferings | True | 0.772 | 0.607 | 1.598 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) | 1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. | that he did gaudere in passionibus, rejoyce in his sufferings | True | 0.708 | 0.4 | 0.0 |
1 Peter 4.13 (Geneva) | 1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. | that he did gaudere in passionibus, rejoyce in his sufferings | True | 0.691 | 0.449 | 0.0 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) | 1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. | that he did gaudere in passionibus, rejoyce in his sufferings | True | 0.69 | 0.448 | 1.262 |
1 Peter 4.13 (ODRV) | 1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. | that he did gaudere in passionibus, rejoyce in his sufferings | True | 0.679 | 0.421 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Col. 1. 24. | Colossians 1.24 | |
In-Text | 2 Cor. 11. 30. | 2 Corinthians 11.30 | |
Note 0 | Col. 1. 24. | Colossians 1.24 | |
Note 1 | 2 Cor. 11. 30. | 2 Corinthians 11.30 |