1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the flower that fadeth |
True |
0.811 |
0.796 |
0.34 |
Isaiah 40.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.5: and the glory of the lord shall be reuealed, and all flesh shall see it together: |
the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40 |
True |
0.78 |
0.677 |
0.506 |
Isaiah 40.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.5: and the glory of the lord shalbe reueiled, and all flesh shall see it together: |
the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40 |
True |
0.78 |
0.562 |
0.461 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.78 |
0.484 |
2.168 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.774 |
0.765 |
1.258 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.762 |
0.661 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.761 |
0.714 |
1.217 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.757 |
0.524 |
0.0 |
Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
the flower that fadeth |
True |
0.749 |
0.332 |
0.291 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
all this is but as the grass that withereth, and the flower that fadeth, and all flesh shall see it together, when the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40. 5, 6, 7. and the voice said, cry |
False |
0.741 |
0.284 |
9.897 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
all this is but as the grass that withereth, and the flower that fadeth, and all flesh shall see it together, when the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40. 5, 6, 7. and the voice said, cry |
False |
0.738 |
0.285 |
1.832 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
all this is but as the grass that withereth, and the flower that fadeth, and all flesh shall see it together, when the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40. 5, 6, 7. and the voice said, cry |
False |
0.736 |
0.189 |
1.766 |
Psalms 37.2 (AKJV) - 1 |
psalms 37.2: and wither as the greene herbe. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.732 |
0.197 |
0.0 |
Job 14.2 (Geneva) |
job 14.2: he shooteth foorth as a flowre, and is cut downe: he vanisheth also as a shadowe, and continueth not. |
the flower that fadeth |
True |
0.724 |
0.23 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the flower that fadeth |
True |
0.713 |
0.67 |
0.0 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.707 |
0.36 |
0.0 |
Job 14.2 (Douay-Rheims) |
job 14.2: who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state. |
the flower that fadeth |
True |
0.702 |
0.268 |
0.302 |
Psalms 36.2 (ODRV) |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: and as the blossomes of herbes they shal soone fal. |
all this is but as the grass that withereth |
True |
0.702 |
0.261 |
0.0 |
Isaiah 40.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.5: and the glory of the lord shall be reuealed, and all flesh shall see it together: |
all this is but as the grass that withereth, and the flower that fadeth, and all flesh shall see it together, when the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40. 5, 6, 7. and the voice said, cry |
False |
0.691 |
0.764 |
4.035 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the flower that fadeth |
True |
0.676 |
0.744 |
0.271 |
Isaiah 40.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.5: and the glory of the lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the lord hath spoken. |
the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40 |
True |
0.669 |
0.726 |
1.507 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the flower that fadeth |
True |
0.667 |
0.566 |
0.0 |
Isaiah 40.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.5: and the glory of the lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the lord hath spoken. |
all this is but as the grass that withereth, and the flower that fadeth, and all flesh shall see it together, when the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40. 5, 6, 7. and the voice said, cry |
False |
0.654 |
0.428 |
5.526 |
Isaiah 40.5 (Geneva) |
isaiah 40.5: and the glory of the lord shalbe reueiled, and all flesh shall see it together: for the mouth of the lord hath spoken it. |
all this is but as the grass that withereth, and the flower that fadeth, and all flesh shall see it together, when the glory of the lord shall be revealed in us, esay 40. 5, 6, 7. and the voice said, cry |
False |
0.65 |
0.323 |
3.413 |
Job 36.25 (AKJV) |
job 36.25: euery man may see it, man may behold it afarre off. |
all flesh shall see it together |
True |
0.601 |
0.706 |
0.0 |
Job 36.25 (Geneva) |
job 36.25: all men see it, and men beholde it afarre off. |
all flesh shall see it together |
True |
0.601 |
0.448 |
0.0 |