Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.803 |
0.898 |
2.746 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.794 |
0.632 |
1.135 |
Isaiah 40.6 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.792 |
0.931 |
0.35 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.784 |
0.926 |
4.127 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass |
True |
0.778 |
0.863 |
0.724 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass |
True |
0.746 |
0.83 |
2.626 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.739 |
0.6 |
0.167 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass |
True |
0.734 |
0.844 |
0.699 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.72 |
0.596 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.719 |
0.632 |
0.315 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass |
True |
0.706 |
0.368 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
what shall i cry? cry, that all flesh is grass, and all the goodness thereof but as the flower of the field |
False |
0.701 |
0.583 |
1.759 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.678 |
0.517 |
0.0 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.673 |
0.471 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.662 |
0.432 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.651 |
0.505 |
0.841 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.642 |
0.302 |
0.0 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
all the goodness thereof but as the flower of the field |
True |
0.631 |
0.426 |
3.687 |