Luke 9.35 (ODRV) - 1 |
luke 9.35: this is my beloued sonne, heare him. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.768 |
0.856 |
0.0 |
Luke 9.35 (Tyndale) - 1 |
luke 9.35: this is my deare sonne heare him. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.759 |
0.854 |
0.0 |
Luke 9.35 (ODRV) - 1 |
luke 9.35: this is my beloued sonne, heare him. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.758 |
0.867 |
0.0 |
Luke 9.35 (Tyndale) - 1 |
luke 9.35: this is my deare sonne heare him. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.748 |
0.87 |
0.0 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.686 |
0.884 |
2.059 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.67 |
0.886 |
2.059 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.667 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.666 |
0.703 |
1.597 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.658 |
0.603 |
0.0 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
and this is my beloved son hear ye him saith god |
False |
0.656 |
0.577 |
0.0 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.651 |
0.834 |
0.0 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.651 |
0.747 |
1.597 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.643 |
0.659 |
0.0 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.642 |
0.646 |
0.0 |
Luke 9.35 (Vulgate) |
luke 9.35: et vox facta est de nube, dicens: hic est filius meus dilectus, ipsum audite. |
this is my beloved son hear ye him saith god |
True |
0.618 |
0.304 |
0.0 |