John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.727 |
0.194 |
0.089 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.724 |
0.532 |
0.53 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.722 |
0.598 |
0.499 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.692 |
0.445 |
0.702 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.685 |
0.506 |
0.511 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.675 |
0.221 |
0.702 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
True |
0.661 |
0.543 |
0.53 |
John 4.21 (AKJV) |
john 4.21: iesus saith vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth when ye shall neither in this mountaine, nor yet at hierusalem, worship the father. |
for christ telleth us, that not at this mountain, nor yet at jerusalem, but wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
False |
0.658 |
0.799 |
0.227 |
John 4.21 (Geneva) |
john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. |
for christ telleth us, that not at this mountain, nor yet at jerusalem, but wheresoever men call on the father in spirit and in truth, there he will be found |
False |
0.656 |
0.587 |
0.222 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
for christ telleth us, that not at this mountain |
True |
0.614 |
0.361 |
0.0 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
for christ telleth us, that not at this mountain |
True |
0.61 |
0.372 |
0.0 |
John 4.21 (Geneva) |
john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. |
for christ telleth us, that not at this mountain |
True |
0.608 |
0.61 |
0.0 |